ဂ်ီေတာ့သံုးသူတိုင္း အက္ထားသင့္တဲ့ ဘာသာျပန္အေကာင့္ေတြပါ

ဂ်ီေတာ့သံုးသူတိုင္း အက္ထားသင့္တဲ့ ဘာသာျပန္အေကာင့္ေတြပါ
အြန္လိုင္းေပၚမွာ ကိုယ္မသိတဲ့ ဘာသာစကားေတြနဲ႕ ေျပာဆိုတာ
ေတြ႔ရပါတယ္ ကိုယ္မတတ္ရင္ ဆဲဆိုသြားရင္လည္း ဘာမွ သိမွာ
မဟုတ္ပါဘူး ။ ဒါေၾကာင့္ ဘယ္သာသာစကားမဆို တီးမိေခါက္မိေအာင္
ေလ့လာထားသင့္ပါတယ္ ။ ဘာသာစကားတစ္ခုခုနဲ႕ ေျပာဆိုလာတဲ့အခါ
မိမိနားလည္တဲ့ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားနဲ႕ ျပန္ဆိုၿပီး ျပန္ေျပာႏိုင္မယ္လို႔
ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္ ။ အခုတင္ေပးလိုက္တဲ့ ဘာသာျပန္ အေကာင့္ေတြကို
ေသခ်ာေလ့လာၾကည့္တဲ့အခါမွာ ဘာသာစကားတစ္ခုရဲ႕ အမည္ထဲက
အေရွ့က အဂၤလိပ္စာႏွစ္လံုးကို ျဖည့္ထားတာေတြ႔ရလို႔ တခ်ိဳ႕မပါေသးတဲ့
ဘာသာစကားေတြကို ေမဆန္းသပ္ၿပီး အပ္ၾကည့္ပါတယ္ အဆင္ေျပပါတယ္ရွင္
သေဘာတရားက ဂ်ပန္ဘာသာအေကာင့္တခု လုပ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ japan ဆိုရင္
Ja ဆိုၿပီး အေရွ့ကေန အဂၤလိပ္စာႏွစ္လံုး ေရးရပါမယ္ အလယ္မွာ 2 ခံရပါမယ္
2 ေနာက္ကေန ကိုယ္ျပန္ဆိုလိုတဲ့ အဂၤလိပ္ ဘာသာစကား ျပန္ဆိုလိုလွ်င္ en
ဆိုၿပီး အေနာက္ကေန ေရးလိုက္ပါ ၿပီးရင္ ပံုမွန္ ေနာက္ကေန @bot.talk.google.com
ထဲ့ေပးလိုက္ပါ ja2en@bot.talk.google.com ဒီလိုေလးဆိုရင္ ဂ်ပန္ကေန အဂၤလိပ္
en2ja @bot.talk.google.com ဒီလိုေလးဆိုရင္ အဂၤလိပ္ကေန ဂ်ပန္
ေရွ့ကထဲ့တဲ့ စာလံုးနဲ႕ အေနာက္ကထဲ့တဲ့ စာလံုးေလးကို ေျပာင္းျပန္ျပင္ေပးလိုက္ယံုပါပဲ
ကိုယ္လိုတဲ့ ဘာသာစကားရဲ႕ အမည္ကို ျဖည့္ၿပီးရင္ en2ja @bot.talk.google.com
ဒီလိုေလး ထဲ့ေပးၿပီး အပ္လိုက္ပါရွင္ ။ စမ္းသပ္ၾကည့္လိုက္ပါ အခုတင္ေပးလိုက္တဲ့
ဘာသာျပန္ေတြဟာ ၊ ေမ စုထားတာေလးေတြေရာ စမ္းသပ္ၾကည့္တဲ့ အေကာင့္ေတြေရာ
တင္ေပးလိုက္ပါတယ္ ။ အားလံုး အဆင္ေျပၾကပါေစရွင္. . . . . . .
* * * * * * * * * * * * * * * ေမသဇင္ * * * * * * * * * * * * * * * *
1+2
ar2en@bot.talk.google.com English- Arsbic ဘာသာျပန္ရန္
en2ar@bot.talk.google.com Arsbic-English ဘာသာျပန္ရန္
3+4
bg2en@bot.talk.google.com Bulgarian-English ဘာသာျပန္ရန္
en2bg@bot.talk.google.com  English–Bulgarianဘာသာျပန္ရန္
5+6
en2cs@bot.talk.google.com  English-Czechဘာသာျပန္ရန္
cs2en@bot.talk.google.com Czech-Englishဘာသာျပန္ရန္
7+8
da2en@bot.talk.google.com Danish-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2da@bot.talk.google.com English-Danishဘာသာျပန္ရန္
9+10
de2en@bot.talk.google.com German-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2de@bot.talk.google.com English-Germanဘာသာျပန္ရန္
11+12
de2fr@bot.talk.google.com German-frenchဘာသာျပန္ရန္
fr2de@bot.talk.google.com French-Germanဘာသာျပန္ရန္
12+13
el2en@bot.talk.google.com German-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2el@bot.talk.google.com English-Germanဘာသာျပန္ရန္
14+15
es2en@bot.talk.google.com Spanish-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2es@bot.talk.google.com English-Spanishဘာသာျပန္ရန္
16+17
Fi2en@bot.talk.google.com finnish-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2fi@bot.talk.google.com English-finnishဘာသာျပန္ရန္
18+19
fr2en@bot.talk.google.com French-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2fr@bot.talk.google.com English-Frenchဘာသာျပန္ရန္
20+21
hi2en@bot.talk.google.com Hindi-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2hi@bot.talk.google.com English- Hindiဘာသာျပန္ရန္
22+23
hr2en@bot.talk.google.com Croatian-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2hr@bot.talk.google.com English-Croatianဘာသာျပန္ရန္
24+25
it2en@bot.talk.google.com Italian-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2it@bot.talk.google.com English-Italianဘာသာျပန္ရန္
26+27
ja2en@bot.talk.google.com Japanese-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2ja@bot.talk.google.com English-Japaneseဘာသာျပန္ရန္
28+29
Ko2en@bot.talk.google.com Korean-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2ko@bot.talk.google.com English-Koreanဘာသာျပန္ရန္
30+31
nl2en@bot.talk.google.com Dutch-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2nl@bot.talk.google.com English-Dutchဘာသာျပန္ရန္
32+33
No2en@bot.talk.google.com Norwegian-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2No@bot.talk.google.com English-Norwegian ဘာသာျပန္ရန္
34+35
pl2en@bot.talk.google.com polish-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2pl@bot.talk.google.com English-polishဘာသာျပန္ရန္
36+37
Pt2en@bot.talk.google.com portuguese-Englishဘာသာျပန္ရန္
En2pt@bot.talk.google.com English-portugueseဘာသာျပန္ရန္
38+39
ro2en@bot.talk.google.com Romanian-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2ro@bot.talk.google.com English-Romanianဘာသာျပန္ရန္
40+41
ru2en@bot.talk.google.com Russian-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2ru@bot.talk.google.com English-Russianဘာသာျပန္ရန္
42+43
Sv2en@bot.talk.google.com Swedish-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2sv@bot.talk.google.com English-Swedishဘာသာျပန္ရန္
44+45
zh2en@bot.talk.google.com chinese-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2zh@bot.talk.google.com English-chineseဘာသာျပန္ရန္
46+47
Zh-hant2en@bot.talk.google.com Englishဘာသာျပန္ရန္
en2zh-hant@bot.talk.google.com Englishဘာသာျပန္ရန္
48+49
Zh-hant2zh@bot.talk.google.com traditionai Chinese-Chineseဘာသာျပန္ရန္
Zh2zh-hant@bot.talk.google.com Chinese- traditionai Chineseဘာသာျပန္ရန္
50+51
Th2en@bot.talk.google.com Thailand-Englishဘာသာျပန္ရန္
en2th@bot.talk.google.com English-Thailandဘာသာျပန္ရန္

No comments: